Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Toen Hij de opperwolken van boven vestigde; toen Hij de fonteinen des afgronds vastmaakte; |
| WLC | בְּאַמְּצֹ֣ו שְׁחָקִ֣ים מִמָּ֑עַל בַּ֝עֲזֹ֗וז עִינֹ֥ות תְּהֹום ׃ |
| Trans. | bə’amməṣwō šəḥāqîm mimmā‘al ba‘ăzwōz ‘înwōṯ təhwōm: |
| AC | כח באמצו שחקים ממעל בעזוז עינות תהום |
| ASV | When he made firm the skies above, When the fountains of the deep became strong, |
| BE | When he made strong the skies overhead: when the fountains of the deep were fixed: |
| Darby | when he established the skies above, when the fountains of the deep became strong; |
| ELB05 | als er die Wolken droben befestigte, als er Festigkeit gab den Quellen der Tiefe; |
| LSG | Lorsqu'il fixa les nuages en haut, Et que les sources de l'abîme jaillirent avec force, |
| Sch | als er die Wolken droben befestigte und die Brunnen der Tiefe mauerte; |
| Web | When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep: |
